Auteur(s) : Offill, Jenny (1968-..) (Auteur) ;Devaux, Laetitia (1970-...) (Traducteur)
Titre(s) : Atmosphère : roman / Jenny Offill ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laetitia Devaux.
Editeur(s) : Paris : Dalva, DL 2021.
Résumé : Quand on est bibliothécaire à Brooklyn, on voit défiler une foule franchement bigarrée. Et si, comme Lizzie, on accepte de répondre au courrier d'une spécialiste de la crise climatique pour arrondir ses fins de mois, on finit par échanger avec tout ce que la terre compte d'illuminés. Il y a cette fille qui s'approvisionne en papier toilette à la bibliothèque, les stressés chroniques qui la pressent de questions sur le destin de l'humanité, son petit garçon lunaire, son frère ancien toxicomane et son mari philosophe converti à la programmation de jeux vidéo. Quadragénaire sensible et drôle, Lizzie laisse ses pensées voguer des uns aux autres, coincée entre fin du monde et sortie d'école.