Auteur(s) : Stevenson, Robert Louis (1850-1894) (Auteur) ;Reichen, Charles-Albert (Traducteur) ;Hannedouche, Cédric (19..-.. ; professeur de lettres modernes) (Directeur de publication)
Titre(s) : L'étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde / Robert Louis Stevenson ; traduit de l'anglais par Charles-Albert Reichen ; dossier par Cédric Hannedouche.
Editeur(s) : Paris : Belin-Gallimard, [2019]. ; Paris : Belin-Gallimard, [2019].
Collection(s) : (Classicocollège ; 155).
Résumé : Dans le quartier lugubre de Soho, le docteur Jekyll est un médecin corpulent, bienveillant, très humain de caractère. De temps à autre, dans son poussiéreux laboratoire, il se livre à des expériences chimiques et concocte un certain breuvage qui le transforme à volonté en personnage malfaisant, difforme, de tempérament violent et bestial : sous le nom de Hyde, il mène sporadiquement une vie criminelle. Mais peu à peu, la meilleure part de lui-même faiblit, et Jekyll résiste de moins en moins au monstre qui s'est emparé de lui. Stevenson n'avait d'autre intention que de raconter une histoire fantastique au milieu de gens ordinaires et de bon sens, mais, dans les brumes de Londres, l'intuition géniale du conteur fixe à jamais l'effrayante dualité de l'animal humain.
Notes : Traduit de: The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde.
Sujet(s) : Stevenson, Robert Louis (1850-1894). The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde Littérature ** Etude et enseignement Roman pour la jeunesse