Auteur(s) : Ellroy, James (1948-...) (Auteur) ;Gratias, Jean-Paul (Traducteur)
Titre(s) : Reporter criminel [Texte imprimé] / James Ellroy ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Paul Gratias.
Editeur(s) : 14-Condé-en-Normandie Corlet impr.). ; Paris : Editions Payot & Rivages, DL 2018.
Collection(s) : (Rivages-noir).
Résumé : Le 28 août 1963. le jour où Martin Luther King prononce son célèbre discours "I have a dream", deux jeunes filles sont sauvagement poignardées dans leur appartement de Manhattan. A l'issue d'une enquête bâclée et orientée, George Whitmore, un jeune Noir, est accusé du crime. Le 12 février 1976, l'acteur Sal Mineo est assassiné devant chez lui à Los Angeles. Le LAPD mène l'enquête. Toutes les théories sont avancées autour de ce meurtre. mais la vérité est ailleurs. James Ellroy revient sur ces affaires dans deux reportages que lui avait commandés le Vanity Fair américain. Dans la grande tradition des écrivains journalistes, de Truman Capote à Nick Tosches, il réinvente le déroulement des enquêtes, en empruntant la voix des flics et en faisant résonner la sienne, inimitable.
Notes : Réunit : "M comme Meurtre", trad. de : "Career girls" ; "Clash by night".
Genre : Roman policier