Auteur(s) : Hustvedt, Siri (1955-...) (Auteur) ;Le Boeuf, Christine (1935-...) (Traducteur)
Titre(s) : Tout ce que j'aimais / Siri Hustvedt ; roman trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Christine Le Boeuf.
Editeur(s) : [Montréal] : Leméac, impr. 2005, cop. 2003.
Collection(s) : (Babel, ISSN 1140-3853 ; 686).
Résumé : Au milieu des années 1970, à New York, deux couples d'artistes ont partagé les rêves de liberté de l'époque. De l'art et de la création, ils ont fait le ciment d'une amitié qu'ils voulaient éternelle et, quand ils ont fondé leur famille, se sont installés dans des appartements voisins. Rien n'a pu les préparer aux coups dont le destin va les frapper et qui vont infléchir radicalement le cours de leurs vies... Sin Hustvedt convie ici à un voyage à travers les régions inquiétantes de l'âme : bouleversant, ambigu, vertigineux, Tout ce que j'aimais est le roman d'une génération coupable d'innocence qui se retrouve, vingt ans plus tard, au bout de son beau rêve.
Notes : Réimpr. : 2013, 2014 Roman 'Babel', n° 686. trad. de l'am. par Christine Le Bœuf. Couverture d'après Edward Hopper.