Auteur(s) : Sepúlveda, Luis (1949-2020) (Auteur) ;Fauquemberg, David (1974-...) (Traducteur)
Titre(s) : La fin de l'histoire [Texte imprimé] / Luis Sepúlveda ; traduit de l'espagnol (Chili) par David Fauquemberg.
Editeur(s) : Paris : Editions Métailié, 2017 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot).
Résumé : Juan Belmonte a déposé les armes depuis des années, il vit en Patagonie près de la mer avec sa compagne, Vernica, qui ne s'est pas encore complètement relevée des tortures qu'elle a subies sous la dictature de Pinochet. Mais les services secrets russes qui connaissent ses talents de guérillero et de sniper vont le forcer à leur prêter main forte. A l'autre bout du monde, un groupe de cosaques nostalgiques a décidé de libérer le descendant du dernier ataman, Miguel Krassnoff. Fils des cosaques russes qui ont participé à la Deuxième Guerre mondiale dans les régiments SS, Krassnoff est devenu général de l'armée de Pinochet, avant d'être emprisonné à Santiago pour sa participation à la répression et à la torture pendant la dictature militaire. Et Belmonte a de bons motifs de haïr 'le cosaque', des motifs très personnels. De la Russie de Trotski au Chili de Pinochet, de l'Allemagne d'Hitler à la Patagonie d'aujourd'hui, La Fin de l'histoire traverse le XXe siècle tout entier.
Notes : ISSN exact : 0295-0154.
Lien(s) : Traduit de : El fin de la historia.