Bibliothèques de Compiègne

Auteur(s) Polonsky, Rachel (Auteur) ;Dauzat, Pierre-Emmanuel (1958-...) (Traducteur) ;Sallenave, Danièle (1940-...) (Préfacier, postfacier...)
Titre(s) La lanterne magique de Molotov [Texte imprimé] : voyage à travers l'histoire de la Russie / Rachel Polonsky ; traduit de l'anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat ; préface de Danièle Sallenave,...
Editeur(s) Paris : Denoël, DL 2012 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Résumé Du temps oAEu elle vivait à Moscou, Rachel Polonsky a habité dans une résidence qui, sous les tsars puis les Soviets, était réservée aux plus éminents serviteurs de l'Etat. Bien avant elle, Viatcheslav Molotov, bras droit de Staline, avait vécu entre ces murs. S'aventurant dans l'ancien appartement de l'apparatchik, Rachel Polonsky y découvre sa bibliothèque. Celle-ci révèle un bibliophile fervent. Molotov avait lu tous les classiques et possédait de nombreuses éditions originales, pour certaines dédicacées par des écrivains qu'il a plus tard envoyés au goulag. Chaque livre trouvé par Rachel Polonsky sur les étagères devient une invitation à un voyage à travers la Russie et son histoire. Elle part ainsi à la recherche des endroits associés aux écrivains présents dans la bibliothèque mais aussi aux membres de l'élite qui ont vécu dans l'immeuble de Molotov. Commencé comme une pérégrination sur les traces de Pouchkine dans les rues autour du Kremlin, entre les églises, et les vestiges laissés par les familles aristocratiques, son voyage l'amène ensuite dans les villages de datchas, sur les rives du Don et en Sibérie, depuis le cercle arctique jusqu'à l'Extrême-Orient. De Taganrog à Arkhangelsk, entre Chalamov et Dostoïevski, Rachel Polonsky rencontre dans ces pages le passé d'un pays ravagé par les guerres, les famines, les génocides et le totalitarisme, mais finalement sauvé par ses écrivains. Invitation au voyage immobile, ode à l'âme russe, célébration de la littérature, La lanterne magique de Molotov recèle la poésie de ces livres dont on ne sort jamais tout à fait.
Notes Bibliogr. p. 397-401. Index.
Lien(s) Traduit de : Molotov's magic lantern : a journey in Russian history.
Sujet(s) Molotov, Vâceslav Mihailovic (1890-1986) ** Résidences et lieux familiers ** Russie ** Moscou (Russie)
Russie ** Histoire
Russie ** Descriptions et voyages ** 1990-...