Bibliothèques de Compiègne

Auteur(s) Ackroyd, Peter (1949-...) (Auteur) ;Turle, Bernard (1955-...) (Traducteur)
Titre(s) Les carnets de Victor Frankenstein [Texte imprimé] : roman / Peter Ackroyd ; traduit de l'anglais par Bernard Turle.
Editeur(s) Paris : P. Rey, impr. 2010 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Résumé Depuis sa publication en 1818, le célèbre chef doeuvre de Mary Shelley a inspiré bien des romans et plusieurs films. A son tour Peter Ackroyd a voulu donner sa propre version dune des plus célèbres histoires de la littérature. Lauteur des carnets, le narrateur, cest Victor Frankenstein lui-même, jeune étudiant genevois qui, venu à Oxford poursuivre ses études, se lie damitié avec Percy Bysshe Shelley dont lathéisme passionné lui enflamme limagination. Leurs idées avancées (et scandaleuses pour lépoque) leur valent dêtre renvoyés de luniversité. Ils se retrouvent à Londres, où le jeune Victor entend poursuivre ses expériences sur lélectricité et, pourquoi pas ?, réinsuffler la vie à un mort. Grâce aux théories de Galvani, à un matériel impressionnant et aux cadavres tout frais fournis par labominable secte des résurrectionnistes, il ny réussira que trop bienCommence alors, dans une atmosphère pesante et embrumée, linfernale poursuite : unis par un pacte impossible, créateur et créature se pourchassent. Les énergies en présence, galvaniques ou intellectuelles, semballent, confirmant la théorie de Mary Shelley, selon laquelle lhomme, quoique conscient de courir à sa perte, ne manque pourtant pas dy courir. Qui sait si ce roman, sous des aspects de divertissement prompt à donner des frissons, ne serait pas une métaphore de linquiétant emballement du monde actuel ?.
Lien(s) Traduit de : The casebook of Victor Frankenstein.