Auteur(s) : Dickens, Charles (1812-1870) (Auteur) ;Curtis, Jean-Louis (1917-1995) (Préfacier, postfacier...) ;Ledoux, Francis (1906-1990) (Traducteur) ;Leyris, Pierre (1907-2001) (Editeur scientifique)
Titre(s) : Les aventures d'Olivier Twist [Texte imprimé] / Charles Dickens ; préface de Jean-Louis Curtis ; traduction de Francis Ledoux ; notes de Pierre Leyris.
Editeur(s) : Paris : Gallimard, 1973 (18-Saint-Amand : impr. Bussière).
Collection(s) : (Collection Folio ; 386).
Résumé : Olivier Twist et ses camarades supportèrent la torture d'une lente inanition trois mois durant : à la fin, ils devinrent... si enragés de faim, que l'un d'eux... laissa entendre d'un air sombre à ses compagnons qu'à moins de recevoir une écuellée supplémentaire per diem, il craignait bien d'en arriver quelque soir à dévorer son voisin de lit, un chétif freluquet d'âge tendre. Il avait l'£il égaré et avide, et tous le crurent sans hésitation. On tint conseil et on tira au sort pour désigner celui qui le soir même, à la fin du dîner, irait trouver le surveillant pour lui demander un supplément ; le sort tomba sur Olivier Twist.
Lien(s) : Traduit de : Oliver Twist.