Auteur(s) : Coates, Ta-Nehisi (1975-...) (Auteur) ;Lalechère, Karine (1967-...) (Traducteur) ;Taubira, Christiane (1952-...) (Préfacier, postfacier...)
Titre(s) : Le procès de l'Amérique [Texte imprimé] : plaidoyer pour une réparation / Ta-Nehisi Coates ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Karine Lalechère ; [préface de Christiane Taubira].
Editeur(s) : [Paris] : Editions Autrement, DL 2017 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot).
Résumé : "Deux cent cinquante ans d'esclavage. Quatre-vingt-dix ans de lois discriminatoires. Soixante ans de ségrégation légale. Trente-cinq ans d'une politique du logement raciste. Tant que nous n'aurons pas admis notre dette morale écrasante, l'Amérique ne sera jamais unie." Dans cet essai implacable et nécessaire qui a reçu le prestigieux George Polk Award, Ta-Nehisi Coates interpelle son pays et le somme de prendre ses responsabilités face aux erreurs du passé.
Lien(s) : Traduit de : The case for reparations.
Sujet(s) : Réparations des crimes de l'histoire ** Etats-Unis Esclavage ** Etats-Unis ** Influence Discrimination raciale ** Etats-Unis ** Histoire Etats-Unis ** Relations interethniques ** Histoire