Bibliothèques de Compiègne

Auteur(s) Berberova, Nina Nikolaevna (1901-1993) (Auteur) ;Chweitzer, Lydia (1907-1994) (Traducteur) ;Humeau-Sermage, Laure (Editeur scientifique)
Titre(s) L'accompagnatrice [Texte imprimé] / Nina Berberova ; traduction par Lydia Chweitzer ; présentation, notes, chronologie et dossier par Laure Humeau-Sermage...
Editeur(s) Paris : Flammarion, impr. 2008 (45-Malesherbes : Impr. Maury).
Collection(s) (Etonnants classiques, ISSN 1269-8822).
Résumé L'accompagnatrice Saint-Pétersbourg, 1919. Sonetchka, une jeune fille, est engagée par Maria, une cantatrice de la haute société, pour être son accompagnatrice. Maria est belle et talentueuse ; Sonetchka est insignifiante et miséreuse. Parce que la soprano rayonne et qu'elle a tout, alors qu'elle-même n'a rien, Sonetchka, d'abord fascinée, entreprend bientôt de détruire le bonheur trop parfait de la chanteuse... Le dossier de l'édition permet d'analyser les procédés narratifs de l'écriture de soi. Il réunit également des articles de presse pour étudier la réception critique de l'oeuvre.