Auteur(s) : Banville, John (1945-...) ;Albaret-Maatsch, Michèle (Traducteur)
Titre(s) : La Guitare bleue / John Banville ; trad. Michèle Albaret-Maatsch.
Editeur(s) : Paris : Robert Laffont, 2018.
Collection(s) : (Pavillons).
Résumé : Oliver Orme, vous le savez sans doute, est un peintre dont le talent est reconnu dans le monde entier. Ce que vous ignorez encore, c'est qu'il a cessé de peindre, en proie à des doutes esthétiques. Et qu'il a passé sa vie à voler des choses de valeurs diverses à son entourage, non par cupidité mais par goût, éprouvant un plaisir quasi érotique à subtiliser des objets. L'un de ces objets subtilisés à d'autres, en l'occurrence à son ami Marcus, est Polly, dont il fait sa maîtresse. Mais, tout comme il a fui son épouse Gloria, il finit par la laisser un jour où il ressent le besoin de se réfugier dans sa maison natale, aussi délabrée soit-elle. Or bientôt Polly le retrouve, et leur histoire d'amour renaît de ses cendres. Entre passion, désillusion, jalousie et égoïsme, Oliver déverse le flux de ses pensées comme il brossait autrefois ses toiles, cherchant toujours le mot juste, pour être le plus vrai possible, si tant est que le vrai existe en ce monde.
Notes : Romancier. - Journaliste, "Irish Times" (en 1992). - Ecrit aussi sous le pseudonyme de Benjamin Black.